【意大利自駕遊】Milano Zona Traffico Limitato: 米蘭禁區ZTL Area C解說 文字

~在義大利自駕旅遊要注意的地方, 旅遊攻略~

前一陣子收到香港讀者的留言, 她問及有關米蘭ZTL的問題,

這是個頗有「不說不知道」意味的對答,

值得大家打算到意大利米蘭自駕的朋友認識, 因此特意寫出來分享一下。

先簡單說說什麼是ZTL: 即Zona Traffico Limitato (車輛限制進入區域),

是意大利保護老城區的限制交通進入老城的法例,

簡單一點說: 當大家在意大利租車自駕遊,

大家都是不能夠進入全意大利絕大部份老城中心範圍的,

否則罰單是一定走不了的 (更多詳細解說請看下面的文章, 不作贅述):

http://www.sharpelawtravel.com/?p=2649

這位女讀者入住在米蘭老城南邊Porta Romana城門之外,

因為開車看到ZTL路牌而擔心誤進,

於是酒店的人叫她買張名為「ZONE C」的一天通行證:


但是雜貨店(Tabaccheria)的人卻有說他們所在的區域不是「ZONE C」內,

因此她很疑惑, 究竟這張通行證是不是有用的??

其實, 以下這點是絕大多數人都會攪錯了的:

「ZONE C」的正確名稱是「AREA C」, 這個「C」並不是指一般英文A,B,C的「C」,

而是指Cerchia dei Bastioni , 是古時米蘭城牆所在的範圍,

簡單來說, 即老城的範圍, 也是現今意大利絕多數ZTL設置的範圍,

因此, 米蘭市內並沒有「AREA A」「AREA B」之類的ZTL,

但有時也要小心混淆了ZTL Centrale (中央禁區)的簡寫。

(意大利文簡寫是很大學問, 不是一朝一夕可以明白到的, 總之是陷阱的就避之則吉)


明白到以上的常見誤解後, 答案也好簡單了:

雜貨店員說他們不是在ZTL之內是正確的,

會產生了混淆疑惑, 全因為大家以為「C區」之外還會有「A區」「B區」等,

但為求安心, 多了一張「AREA C」通行證也是以防萬一。

另外, 同時也解答了這位女讀者的另一些問題, 包括最上方相片的ZTL路牌意思,

這個牌係指: 2100-0730後可以準備無登記的車輛進入,

但咧段路並不准大貨車入(大卡車)進入, 不過一般細貨車是OK的,

而所謂大貨車/大卡車, 就好似香港5.5噸貨車可以入, 但12噸以上及貨櫃車就不可以了。

同時還要留意, 進到去ZTL的核心, 一般還會有另一種ZTL,

主要就是老城核心的範圍, 會看到另一個ZTL路牌, 大多會寫0000-2400,

有些直接沒顯示時間的就是指全日24小時都是禁區, 要多加留意。


PS: 不是每個意大利城市都會有如米蘭市的通行證,

而且還是一句: 如非去郊區, 請不是在意大利大城市開車, 實在沒必要。

PS2: 女讀者又問及:「但意大利人都好似都不太認識ZTL??

我們問了一些司機他們好似都好Confuse, 就連酒店職員都完全不清楚。」

這點主因是的士有許可證, 他們想去那裡都OK的, 所以沒必要去了解,

酒店職員就更加不會認識, 因為他們根本無必要去認識。

PS3: 賣一下廣告, 讀者的留言還有:

因為我來之前看了好多Blog, 你寫的Blog是最清晰, 唯有打擾一下你, 唔好介意呀!

其他的, 只有Shopping資料可以叫看得上眼。

哈哈!! 心中暗暗自High中!!

不過我也明白, 始終我Blog沒有寫太多所謂「必買」的女性向資訊,

也許我要邀請一位認識意大利的女編輯/女作者跟我一起去寫遊記??

有意的, 麻煩留言一下, 哈哈!!

旅遊景點行程攻略待續 BLOG

Comments by Facebook
comments

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←