從離開NIMES,就住在朋友家,朋友夫婦車我去家附近嘅地區。
朋友都是住這沿海地區的一個La Mer,自然去的都會是La Mer(海)的地方了。
第一站Camargue卡馬格
卡馬格(Camargue)是位於法國南部Alles阿爾勒附近,羅納河注入地中海處的三角洲地帶,也是法國種植水稻的地區。Camargue可分為北部的農村地區和南部的濕地兩大地區,卡馬格是一個濕地近海的15萬公頃,有許多動物和植物物種。1927年它被列為生物圈保護區和區域自然公園。
Camargue除了是一個地區的名字,也是馬種的名字。這種馬當然是出自Camargue。
它是一種小馬鞍馬,灰白色的。這匹馬傳統上自由生活在Camargue卡馬格沼澤地中。
它的起源仍然是神秘的,雖然它被認為是世界上最古老的種族之一。
羅馬時代首次提到有卡馬格馬,馬們在以前被用作工作的動物;卡馬格的居民讓托穀物,然後半放養。 經過時日演變,卡馬格馬現在已成為法國國家梭哈公認的鞍馬品種,也是Camargue卡馬格區卡馬格公牛隊和火烈鳥隊最強烈的象徵之一( Phoenicopterus roseus)。
今時今日在法國東南部的民俗和傳統象徵,馬是主要的演員之一,由於在他的原產地(普羅旺斯還有公牛),許多節日中他參加馬術比賽,在節日期間由牧馬人騎行在村莊街道遊蕩,並監督在街道上釋放的公牛去競技場Arenas of Saintes Maries de la Mer。馬和牧人經常出現這地區的不少大節日,如La fête des gardians(牧馬人節)、les défilés de mai(五月節)、六七月la fête du cheval(馬節)、十月的grand festival des Saintes Maries(聖瑪麗大節)以及十一月的la festival d'Abrivados阿布里瓦多斯節。
說完了這個長篇介紹,朋友就是開車途中,來看馬!!!
話說我是第一次這樣看馬!
這是賣馬的地方,當地人和當地人就是隨便泊了車在外面,行入來影下相,都沒問題。
我和這兩隻小馬沒能力溝通,但奇蹟地兩條乾草和著這頭原本企遠點的白馬,說叫了過來。 我還可以摸到牠個頭啦,牠的頭髮~~~~
感覺很奇妙,牠越走越近~
牠不怕我呢?!其實我事先不知道要去看動物,否則不會穿紅裙!!!
但出奇地吸到隻馬過來XDD
不是待了很久時間,我們就上車再出發去下一個地方,那是再近海一點的小鎮!!!!!
說多少少這白馬有關的事吧~
Camargue卡馬格馬最經典的形象是曠野與自由。另一個形容是海上的白馬,它被認為是活著的神話。
很多攝影師都會去這區影馬,好有型的!!!一群馬在海邊跑,水花、藍天、白馬構成美麗的相片,我都想影但未有機會。
明信片可以買來止喝XDD
看(網上圖片)是否太有型,太吸引呢?!
第二站Saintes-Maries-de-la-Mer(海濱聖瑪麗)
她屬於普羅旺斯阿爾卑斯藍色海岸的Bouches-du-Rhône的Alles的其中一部份。只看名字應該估到它是朝聖的地方,而因為沿海所以都是渡假地區。
這個小村最早是4世紀已存在。1838年,根據在天主教和當地歷史的三個瑪麗(Marys)之後,這鎮改名為Saintes-Maries-de-la-Mer。 Saintes-Maries-de-la-Mer是Camargue沼澤地的一個古老小鎮,羅納河與地中海交匯,以兩個Marys命名 。 Marie Jacobé和Ste。在福音書中與耶穌緊密相連的,而“de-la-mer”(海洋)。
名稱來源於中世紀的傳說,在耶穌死後,兩個瑪麗人乘船游過海洋,在他們的餘生中生活在卡馬格,幫助將基督教帶到法國。 三位聖徒瑪利亞瑪利亞、瑪麗莎樂美和克洛帕斯的瑪麗被認為是在耶穌復活時第一個見證空墳墓的女人。 又根據一個長期的法國傳說,他們要航行,要漂流 ⋯⋯從現在的法國海岸到達一個名為Oppidum-Râ的堡壘。這個位置被稱為Nôtre-Dame-de-Ratis(我們的船夫人 - Râ用於ratis或船)。該名稱後來改為Notre-Dame-de-la-Mer。
這區除了馬、就是有公牛!!!!
和朋友慢慢地逛這個渡假小鎮! 很多水果蔬菜賣呢~
法國人夏天很愛這蟬!!我就。。。怕了!
另外就是。。。四腳蛇!
明信片一定是這大區的三寶:CAMARGUE馬、公牛和Flamingos火烈
手信店~
渡假的地方,要吃雪糕啦!不過可能因為近海,這裡一
Musée Baroncelli,舊為這鎮的市政廳、法庭!!它由阿爾勒ARLES建築師維蘭(Veran)建於1876年,取代了建於1655年的第一座市政廳。
遠望另一邊是這樣的。
紀念品中,沒白馬公仔,但很多火烈鳥XDD
另外有刀賣?!
走了一會應是時間吃午飯了!
海邊當然吃是日推介~~~青口!!!!
酒是必需的!
近海的渡假區,滑浪板是常見的!
全鎮主角~教堂來了!!!!
Church of Notre-Dame-de-la-Mer(Église des Stes-Maries)
教堂以前有顯著的戰略地位,因為在信息和通信技術建設的時候,這區在9-12世紀時是有海盜襲擊的海岸,所以有必要防止入侵。
教堂聳立在村莊上方,距離內陸10公里。屋頂由一條城牆步道環繞,有戰鬥和機械化,並作為瞭望塔。choir和後殿是半圓形。
這是一個真正的堡壘,一個單一的直的,樸實的中殿50英尺高。
今天,吉普賽文化傳統的主要人物聖薩拉雕像位於祭壇右側的地下室,當中也可以看到4世紀的異教祭壇。
小鎮逛完,又出發另一地區!
要看三寶的另一寶!
估一下是什麼?
下一篇再續XD
遠望教堂的城樓步道部份!!!
既是教堂也是防守的城堡,很美妙~馬是這裡的象徽~
在迴旋處有這一個!
另外見到這個像,不知是什麼來XD
但找來這首歌XDDD
(https://youtu.be/SracGvd6YA8)
Van Gogo
由於Saintes-Maries-de-la-Mer很近Arles,所以梵高生時有來過這裡畫畫!!!
INFORMATION :
梵高其他畫Saintes-Maries-de-la-Mer的畫:
https://en.wikipedia.org/wiki/Saintes-Maries_(Van_Gogh_series)
梵高寫有關Saintes-Maries-de-la-Mer的信
https://www.youtube.com/watch?v=Eom71IqcpxE&feature=youtu.be
Saintes-Maries-de-la-Mer
http://www.saintesmaries.com/
Notre-Dame-de-la-Mer
http://www.sanctuaire-des-saintesmaries.fr/
相關旅遊文章 :
■ 巴黎Hermes FSH總店BIRKIN無事入手 [法國巴黎17]
■ 法國南部亞維儂AVIGNON古城行 [法國巴黎17]■ 普羅旺斯大區AVIGNON亞維儂旁的加爾橋Pont du Gard [法國南部17]
■ 南法自駕遊・L'isle-sur-la-sorgue的Sunday Market及古董市集 [法國南部17]■ 南法自駕遊・碧泉村Fontaine de vaucluse[法國南部17]
■ 南法自駕遊・塞南克修道院Sénanque Abbey的薰衣草[法國南部]■ 法國南部自駕遊・Gordes戈爾代的黃昏
■ 南法自駕遊・中世紀山城Gordes戈爾代 [法國南部]■ 南法自駕遊・魯西隆Roussillon紅石城 [法國南部]
■ 南法自駕遊・路過Bonnieux博尼約 [法國南部]■ 南法自駕遊.最美麗的小村Lourmarin盧爾馬蘭 [法國南部]
■ 南法自駕遊.薰衣草田VALENSOLE瓦朗索勒 [法國南部]■ 南法自駕遊.聖瑪莉山城又稱陶瓷小鎮(MOUSTIERS-SAINTE-MARIE)
■ 南法自駕遊.太陽花田在VALENSOLE瓦朗索勒■ 南法自駕遊.Aix-en-Provence普羅旺斯地區艾克斯的日與夜
■ 南法自駕遊.Aix-en-Provence普羅旺斯地區艾克斯的市集■ 南法自駕遊.馬賽Marseille要吃馬賽魚湯
■ 南法自駕遊.去Arles亞爾尋找文森·梵谷Van Gogh去過的地方 ■ 南法自駕遊.去Arena Nîmes尼姆競技場看演唱會
■ 南法自駕遊.Saintes-Maries-de-la-Mer海濱聖瑪麗和Camargue卡馬格的白馬
請加我的Facebook,會有更多的分享啊!
Follow me on Facebook for more sharing^_^
朋友都是住這沿海地區的一個La Mer,自然去的都會是La Mer(海)的地方了。
第一站Camargue卡馬格
卡馬格(Camargue)是位於法國南部Alles阿爾勒附近,羅納河注入地中海處的三角洲地帶,也是法國種植水稻的地區。Camargue可分為北部的農村地區和南部的濕地兩大地區,卡馬格是一個濕地近海的15萬公頃,有許多動物和植物物種。1927年它被列為生物圈保護區和區域自然公園。
Camargue除了是一個地區的名字,也是馬種的名字。這種馬當然是出自Camargue。
它是一種小馬鞍馬,灰白色的。這匹馬傳統上自由生活在Camargue卡馬格沼澤地中。
它的起源仍然是神秘的,雖然它被認為是世界上最古老的種族之一。
羅馬時代首次提到有卡馬格馬,馬們在以前被用作工作的動物;卡馬格的居民讓托穀物,然後半放養。 經過時日演變,卡馬格馬現在已成為法國國家梭哈公認的鞍馬品種,也是Camargue卡馬格區卡馬格公牛隊和火烈鳥隊最強烈的象徵之一( Phoenicopterus roseus)。
今時今日在法國東南部的民俗和傳統象徵,馬是主要的演員之一,由於在他的原產地(普羅旺斯還有公牛),許多節日中他參加馬術比賽,在節日期間由牧馬人騎行在村莊街道遊蕩,並監督在街道上釋放的公牛去競技場Arenas of Saintes Maries de la Mer。馬和牧人經常出現這地區的不少大節日,如La fête des gardians(牧馬人節)、les défilés de mai(五月節)、六七月la fête du cheval(馬節)、十月的grand festival des Saintes Maries(聖瑪麗大節)以及十一月的la festival d'Abrivados阿布里瓦多斯節。
說完了這個長篇介紹,朋友就是開車途中,來看馬!!!
話說我是第一次這樣看馬!
這是賣馬的地方,當地人和當地人就是隨便泊了車在外面,行入來影下相,都沒問題。
我和這兩隻小馬沒能力溝通,但奇蹟地兩條乾草和著這頭原本企遠點的白馬,說叫了過來。 我還可以摸到牠個頭啦,牠的頭髮~~~~
感覺很奇妙,牠越走越近~
牠不怕我呢?!其實我事先不知道要去看動物,否則不會穿紅裙!!!
但出奇地吸到隻馬過來XDD
不是待了很久時間,我們就上車再出發去下一個地方,那是再近海一點的小鎮!!!!!
說多少少這白馬有關的事吧~
Camargue卡馬格馬最經典的形象是曠野與自由。另一個形容是海上的白馬,它被認為是活著的神話。
很多攝影師都會去這區影馬,好有型的!!!一群馬在海邊跑,水花、藍天、白馬構成美麗的相片,我都想影但未有機會。
明信片可以買來止喝XDD
看(網上圖片)是否太有型,太吸引呢?!
第二站Saintes-Maries-de-la-Mer(海濱聖瑪麗)
她屬於普羅旺斯阿爾卑斯藍色海岸的Bouches-du-Rhône的Alles的其中一部份。只看名字應該估到它是朝聖的地方,而因為沿海所以都是渡假地區。
這個小村最早是4世紀已存在。1838年,根據在天主教和當地歷史的三個瑪麗(Marys)之後,這鎮改名為Saintes-Maries-de-la-Mer。 Saintes-Maries-de-la-Mer是Camargue沼澤地的一個古老小鎮,羅納河與地中海交匯,以兩個Marys命名 。 Marie Jacobé和Ste。在福音書中與耶穌緊密相連的,而“de-la-mer”(海洋)。
名稱來源於中世紀的傳說,在耶穌死後,兩個瑪麗人乘船游過海洋,在他們的餘生中生活在卡馬格,幫助將基督教帶到法國。 三位聖徒瑪利亞瑪利亞、瑪麗莎樂美和克洛帕斯的瑪麗被認為是在耶穌復活時第一個見證空墳墓的女人。 又根據一個長期的法國傳說,他們要航行,要漂流 ⋯⋯從現在的法國海岸到達一個名為Oppidum-Râ的堡壘。這個位置被稱為Nôtre-Dame-de-Ratis(我們的船夫人 - Râ用於ratis或船)。該名稱後來改為Notre-Dame-de-la-Mer。
這區除了馬、就是有公牛!!!!
和朋友慢慢地逛這個渡假小鎮! 很多水果蔬菜賣呢~
法國人夏天很愛這蟬!!我就。。。怕了!
另外就是。。。四腳蛇!
明信片一定是這大區的三寶:CAMARGUE馬、公牛和Flamingos火烈
手信店~
渡假的地方,要吃雪糕啦!不過可能因為近海,這裡一
Musée Baroncelli,舊為這鎮的市政廳、法庭!!它由阿爾勒ARLES建築師維蘭(Veran)建於1876年,取代了建於1655年的第一座市政廳。
遠望另一邊是這樣的。
紀念品中,沒白馬公仔,但很多火烈鳥XDD
另外有刀賣?!
走了一會應是時間吃午飯了!
海邊當然吃是日推介~~~青口!!!!
酒是必需的!
近海的渡假區,滑浪板是常見的!
全鎮主角~教堂來了!!!!
Church of Notre-Dame-de-la-Mer(Église des Stes-Maries)
教堂以前有顯著的戰略地位,因為在信息和通信技術建設的時候,這區在9-12世紀時是有海盜襲擊的海岸,所以有必要防止入侵。
教堂聳立在村莊上方,距離內陸10公里。屋頂由一條城牆步道環繞,有戰鬥和機械化,並作為瞭望塔。choir和後殿是半圓形。
這是一個真正的堡壘,一個單一的直的,樸實的中殿50英尺高。
今天,吉普賽文化傳統的主要人物聖薩拉雕像位於祭壇右側的地下室,當中也可以看到4世紀的異教祭壇。
小鎮逛完,又出發另一地區!
要看三寶的另一寶!
估一下是什麼?
下一篇再續XD
遠望教堂的城樓步道部份!!!
既是教堂也是防守的城堡,很美妙~馬是這裡的象徽~
在迴旋處有這一個!
另外見到這個像,不知是什麼來XD
但找來這首歌XDDD
(https://youtu.be/SracGvd6YA8)
Van Gogo
由於Saintes-Maries-de-la-Mer很近Arles,所以梵高生時有來過這裡畫畫!!!
1888 June Arles |
1888 July Arles |
INFORMATION :
梵高其他畫Saintes-Maries-de-la-Mer的畫:
https://en.wikipedia.org/wiki/Saintes-Maries_(Van_Gogh_series)
梵高寫有關Saintes-Maries-de-la-Mer的信
https://www.youtube.com/watch?v=Eom71IqcpxE&feature=youtu.be
Saintes-Maries-de-la-Mer
http://www.saintesmaries.com/
Notre-Dame-de-la-Mer
http://www.sanctuaire-des-saintesmaries.fr/
相關旅遊文章 :
■ 巴黎Hermes FSH總店BIRKIN無事入手 [法國巴黎17]
■ 法國南部亞維儂AVIGNON古城行 [法國巴黎17]■ 普羅旺斯大區AVIGNON亞維儂旁的加爾橋Pont du Gard [法國南部17]
■ 南法自駕遊・L'isle-sur-la-sorgue的Sunday Market及古董市集 [法國南部17]■ 南法自駕遊・碧泉村Fontaine de vaucluse[法國南部17]
■ 南法自駕遊・塞南克修道院Sénanque Abbey的薰衣草[法國南部]■ 法國南部自駕遊・Gordes戈爾代的黃昏
■ 南法自駕遊・中世紀山城Gordes戈爾代 [法國南部]■ 南法自駕遊・魯西隆Roussillon紅石城 [法國南部]
■ 南法自駕遊・路過Bonnieux博尼約 [法國南部]■ 南法自駕遊.最美麗的小村Lourmarin盧爾馬蘭 [法國南部]
■ 南法自駕遊.薰衣草田VALENSOLE瓦朗索勒 [法國南部]■ 南法自駕遊.聖瑪莉山城又稱陶瓷小鎮(MOUSTIERS-SAINTE-MARIE)
■ 南法自駕遊.太陽花田在VALENSOLE瓦朗索勒■ 南法自駕遊.Aix-en-Provence普羅旺斯地區艾克斯的日與夜
■ 南法自駕遊.Aix-en-Provence普羅旺斯地區艾克斯的市集■ 南法自駕遊.馬賽Marseille要吃馬賽魚湯
■ 南法自駕遊.去Arles亞爾尋找文森·梵谷Van Gogh去過的地方 ■ 南法自駕遊.去Arena Nîmes尼姆競技場看演唱會
■ 南法自駕遊.Saintes-Maries-de-la-Mer海濱聖瑪麗和Camargue卡馬格的白馬
請加我的Facebook,會有更多的分享啊!
Follow me on Facebook for more sharing^_^
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊